Significado da Palavra 早手回し

はやてまわし hayatemawashi

早手回し lê-se はやてまわし (hayatemawashi) e significa preparativos antecipados.

Significado

Português

  1. preparativos antecipados
  2. preparativos prematuros
  3. preparação precoce
  4. preparação prévia

Inglês

  1. early preparations

Leitura

Kana

はやてまわし

Romaji

hayatemawashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 54007 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

早回し

はやまわし

avanço rápido

spinning rapidly

手回し

てまわし

preparativos

preparations

手回り

てまわり

pertences

at hand

後手に回る

ごてにまわる

perder a iniciativa

to be forestalled

手が回る

てがまわる

estar no encalço de alguém

to be on someone's tracks (e.g. police)

手を回す

てをまわす

usar influência

to use one's influence

手が後ろに回る

てがうしろにまわる

ter as mãos amarradas nas costas

to have one's hands tied behind one

手早い

てばやい

ágil

nimble

手練の早業

しゅれんのはやわざ

proeza de destreza

dexterous feat

手が早い

てがはやい

ser rápido no trabalho

being a fast worker

手の早い

てのはやい

rápido

fast (worker)