Significado da Palavra 明哲保身

めいてつほしん meitetsuhoshin

明哲保身 lê-se めいてつほしん (meitetsuhoshin) e significa sabedoria para a autoproteção.

Significado

Português

sabedoria para a autoproteção
prudência para se proteger
sabedoria para se proteger
prudência na autoproteção
sabedoria e autoproteção
evitar problemas com sabedoria

Inglês

wisdom and self-protection
wise and skilled in the art of self-protection

Leitura

Kana

めいてつほしん

Romaji

meitetsuhoshin

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 44799 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

明日は我が身

あすはわがみ

o que acontece hoje a um pode acontecer amanhã a outro

what happens to one today may happen to another tomorrow

明治安田生命保険

めいじやすだせいめいほけん

seguros de vida Meiji Yasuda

Meiji Yasuda Life Insurance

明哲

めいてつ

sabedoria

wisdom

保身

ほしん

autoproteção

self-protection

今日は人の身明日は我が身

きょうはひとのみあすはわがみ

o que acontece com um hoje pode acontecer com outro amanhã

what chances to one man may happen to all

今日あって明日ない身

きょうあってあすないみ

a vida é efêmera

one's time (of death) is nigh

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

documento de identidade

identification papers

身分証明

みぶんしょうめい

identificação

identification

人身保護法

じんしんほごほう

Lei do Habeas Corpus

Act on Protection of Personal Liberty

身元保証人

みもとほしょうにん

fiador pessoal

(personal) guarantor

人身保護

じんしんほご

habeas corpus

身元保証書

みもとほしょうしょ

carta de referência

personal reference letter