Significado da Palavra 春の目覚め

Ouvir 目覚め

目覚め

めざめ

despertar

waking

Ouvir 春眠暁を覚えず

春眠暁を覚えず

しゅんみんあかつきをおぼえず

na primavera dorme-se tão profundamente que não se percebe a alvorada

in spring one sleeps a sleep that knows no dawn

Ouvir 目覚まし時計

目覚まし時計

めざましどけい

despertador

alarm clock

Ouvir 目覚める

目覚める

めざめる

acordar

to come to one's senses

Ouvir 目覚まし

目覚まし

めざまし

despertador

alarm clock

Ouvir 目覚ましい

目覚ましい

めざましい

notável

remarkable

Ouvir 目が覚める

目が覚める

めがさめる

acordar

to awaken (to the truth, etc.)

Ouvir お目覚

お目覚

おめざ

guloseima matinal

early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan)

Ouvir 目覚ます

目覚ます

めざます

acordar

to wake up

Ouvir お目覚まし

お目覚まし

おめざまし

doce após a soneca

type of candy given to a child after it wakes up from a nap

Ouvir 目を覚ます

目を覚ます

めをさます

acordar

to wake up

Ouvir 目の覚めるよう

目の覚めるよう

めのさめるよう

deslumbrante

stunning