Significado da Palavra 春風駘蕩

しゅんぷうたいとう shumpuutaitou

春風駘蕩 lê-se しゅんぷうたいとう (shumpuutaitou) e significa tempo primaveral ameno.

Significado

Português

tempo primaveral ameno
suave e sereno
brisa morna de primavera
quente e ameno
suave e agradável
tempo primaveril ameno
calmo e tranquilo
tempo primaveral quente e agradável

Inglês

warm and genial spring weather
genial and balmy

Leitura

Kana

しゅんぷうたいとう

Romaji

shumpuutaitou

Sequência de Traços

4 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo ✓ Rank 153019 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

春風

しゅんぷう

brisa primaveral

spring breeze

春風馬堤曲

しゅんぷうばていのきょく

haiku de Yosa Buson (vento de primavera na margem de Kema)

haiku by Yosa Buson (Spring Wind on the Riverbank of Kema)

春疾風

はるはやて

forte tempestade de primavera

strong spring storm

駘蕩

たいとう

amplo e vasto

large and wide

春

はる

New Year

春秋

しゅんじゅう

primavera e outono

spring and autumn

春分

しゅんぶん

equinócio de primavera

vernal equinox

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

as quatro estações

spring, summer, autumn (fall) and winter

春雨

はるさめ

chuva suave de primavera

gentle spring rain

春闘

しゅんとう

ofensiva sindical de primavera

spring labor offensive

春場所

はるばしょ

torneio de primavera

Spring Tournament (held in Osaka in March)

春季

しゅんき

temporada de primavera

spring season