Significado da Palavra 時季外れ

じきはずれ jikihazure

時季外れ lê-se じきはずれ (jikihazure) e significa fora de época.

Significado

Português

  1. fora de época
  2. fora de temporada
  3. fora de estação

Inglês

  1. out of season
  2. unseasonal

Leitura

Kana

じきはずれ

Romaji

jikihazure

Variantes de Escrita

  • 時季はずれ じきはずれ jikihazure

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 48694 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時季

じき

época

season

時間外協定

じかんがいきょうてい

acordo de horas extras

overtime agreement

季節外れ

きせつはずれ

fora de temporada

unseasonable

時間切れ

じかんぎれ

tempo esgotado

time-out

時代離れ

じだいばなれ

ultrapassado

not up with the times

時効

じこう

prescrição

becoming invalid or void after a set time

時代劇

じだいげき

drama histórico

historical play

時勢

じせい

tendência da época

(trend of) the times

時間帯

じかんたい

faixa horária

time zone

時代区分

じだいくぶん

periodização

division of history into periods

時間的

じかんてき

temporal

timewise

時期的

じきてき

dependendo do momento

timing-wise