Significado da Palavra 書類送検

しょるいそうけん shoruisouken

書類送検 lê-se しょるいそうけん (shoruisouken) e significa envio de documentos ao promotor.

Significado

Português

envio de documentos ao promotor
apresentação de queixa
encaminhamento de documentos ao ministério público
indiciamento
encaminhamento do processo ao promotor
oferecimento de denúncia

Inglês

sending documents to a prosecutor
filing charges

Leitura

Kana

しょるいそうけん

Romaji

shoruisouken

Sequência de Traços

4 caracteres • 49 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Rank 18603 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

書式検査

しょしきけんさ

verificação de formato

format check

書類整理

しょるいせいり

classificação de documentos

sorting of documents

送検

そうけん

encaminhamento ao ministério público

referring a case to a public prosecutor

追送検

ついそうけん

encaminhamento de acusações adicionais ao promotor

forwarding documents regarding an additional charge to the public prosecutor

身柄送検

みがらそうけん

entrega de um suspeito ao Ministério Público

turning a suspect over to the public prosecutor's office

書類

しょるい

documentos

document

書式送り

しょしきおくり

alimentação de formulário

form feed

書類入れ

しょるいいれ

porta-documentos

document case

書類選考

しょるいせんこう

seleção de documentos

document screening

書類事務

しょるいじむ

administração de documentos

paperwork

書類かばん

しょるいかばん

pasta

briefcase

書類仕事

しょるいしごと

papelada

paperwork