Significado da Palavra 最初から最後まで

さいしょからさいごまで saishokarasaigomade

最初から最後まで lê-se さいしょからさいごまで (saishokarasaigomade) e significa do começo ao fim.

Significado

Português

do começo ao fim
do início ao fim
completamente
do princípio ao fim
de ponta a ponta
inteiramente

Inglês

from beginning to end
from start to finish
from first to last
end-to-end
all the way through

Leitura

Kana

さいしょからさいごまで

Romaji

saishokarasaigomade

Sequência de Traços

8 caracteres • 51 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 初めから終わりまで,一つ残らず Rank 53698 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

最初で最後

さいしょでさいご

primeira e última vez

first and last (time, chance, etc.)

最後まで

さいごまで

até o fim

to the end

最後のとりで

さいごのとりで

último bastião

last stand

最後

さいご

último

one's final moments

最初

さいしょ

primeiro

beginning

最後列

さいこうれつ

última fila

back row

最後の舞台

さいごのぶたい

última apresentação

final performance

最後発

さいこうはつ

último a entrar

last entrant (to a race, market, etc.)

最後の最後

さいごのさいご

o último momento

the last moment

最後通告

さいごつうこく

último aviso

final warning

最初期

さいしょき

estágio inicial

earliest stage

最初のアクティビティ識別子

さいしょのあくてぃびてぃしきべつし

identificador de atividade original

original activity identifier

Frases de Exemplo

私は、その試合を最初から最後まで見た。

Eu assisti ao jogo do início ao fim.

僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。

Eu assisti ao jogo do início ao fim.