Significado da Palavra 朝々暮々

ちょうちょうぼぼ chouchoubobo

朝々暮々 lê-se ちょうちょうぼぼ (chouchoubobo) e significa todas as manhãs e tardes.

Significado

Português

  1. todas as manhãs e tardes
  2. a todo momento
  3. cada manhã e noite
  4. todo o tempo

Inglês

  1. every morning and evening

Leitura

Kana

ちょうちょうぼぼ

Romaji

chouchoubobo

Variantes de Escrita

  • 朝朝暮暮 ちょうちょうぼぼ chouchoubobo

Sequência de Traços

4 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 125776 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

朝三暮四

ちょうさんぼし

dá no mesmo

being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance

朝令暮改

ちょうれいぼかい

mudança constante de opinião

an unsettled course of action

朝雲暮雨

ちょううんぼう

morning clouds and evening rain

朝御飯

あさごはん

café da manhã

breakfast

朝顔

あさがお

glória-da-manhã

rose of Sharon (Hibiscus syriacus)

朝礼

ちょうれい

reunião matinal

morning assembly (at a company, school, etc.)

朝晩

あさばん

manhã e noite

morning and evening

朝市

あさいち

mercado da manhã

morning market

朝一番

あさいちばん

primeira coisa de manhã

first thing in the morning

朝連

ちょうれん

Associação de Residentes Coreanos no Japão (abrev.)

Association of Korean Residents in Japan (abbr)

朝政

ちょうせい

governo da corte imperial

government by the imperial court

朝議

ちょうぎ

conselho da corte

court council