Significado da Palavra 木漏れ日

こもれび komorebi

木漏れ日 lê-se こもれび (komorebi) e significa raios de sol por entre as árvores.

Significado

Português

  1. raios de sol por entre as árvores
  2. komorebi
  3. luz solar filtrada pelas árvores
  4. luz do sol filtrando entre as árvores
  5. luz solar por entre as árvores
  6. luz do sol filtrada pelas árvores

Inglês

  1. sunlight filtering through trees

Leitura

Kana

こもれび

Romaji

komorebi

Variantes de Escrita

  • 木洩れ日 こもれび komorebi
  • 木洩れ陽 こもれび komorebi
  • 木漏れ陽 こもれび komorebi

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 63242 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

木曜日

もくようび

quinta-feira

Thursday

聖木曜日

せいもくようび

Quinta-feira Santa

Maundy Thursday

日本木工機械協同組合

にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい

associação cooperativa de máquinas de carpintaria do japão

Japan Woodworking Machinery Cooperative Association

木刀

ぼくとう

espada de madeira

wooden sword

木の芽

きのめ

broto de folha

bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)

木陰

こかげ

sombra de árvore

shade of tree

木彫り

きぼり

entalhe em madeira

wood carving

木彫

もくちょう

entalhe em madeira

wood carving

木製

もくせい

de madeira

wooden

木辺派

きべは

seita Kibe

Kibe sect (of Shin Buddhism)

木製品

もくせいひん

produtos de madeira

wooden products

木標

もくひょう

poste indicador de madeira

wooden guidepost