Significado da Palavra 木端微塵

こっぱみじん koppamijin

木端微塵 lê-se こっぱみじん (koppamijin) e significa em mil pedaços.

Significado

Português

  1. em mil pedaços
  2. feito em pedaços
  3. reduzido a pó
  4. reduzido a migalhas
  5. feito em mil pedaços
  6. reduzido a pedacinhos
  7. estilhaçado
  8. despedaçado

Inglês

  1. broken into small fragments
  2. smashed to atoms
  3. fragments and splinters
  4. smithereens

Leitura

Kana

こっぱみじん

Romaji

koppamijin

Variantes de Escrita

  • こっぱ微塵 こっぱみじん koppamijin
  • 木っ端みじん こっぱみじん koppamijin
  • 木っ端微塵 こっぱみじん koppamijin
  • 木葉微塵 こっぱみじん koppamijin

Sequência de Traços

4 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Yojijukugo Rank 154773 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

木っ端役人

こっぱやくにん

funcionário de baixo escalão

petty official

木端

こば

lasca de madeira

thin shingles

木っ端

こっぱ

lasca de madeira

wood chip

木の端

きのはし

fragmento de madeira

fragment of wood

微塵

みじん

de modo algum

not at all

粉微塵

こなみじん

em mil pedaços

in very small pieces

微塵子

みじんこ

pulga-d'água

water flea (Daphnia spp.)

微塵子浮草

みじんこうきくさ

lentilha d'água

Asian watermeal (Wolffia globosa)

剣微塵子

けんみじんこ

ciclope

cyclops (any minute crustacean of genus Cyclops)

微塵粉

みじんこ

farinha de arroz glutinoso

rice granules

木綿

もめん

algodão

cotton (material)

木刀

ぼくとう

espada de madeira

wooden sword