Significado da Palavra 本人訴訟

ほんにんそしょう honninsoshou

本人訴訟 lê-se ほんにんそしょう (honninsoshou) e significa processo sem advogado.

Significado

Português

  1. processo sem advogado
  2. ação em causa própria
  3. litígio sem advogado
  4. causa própria
  5. pro se
  6. litígio em causa própria
  7. processo pro se

Inglês

  1. lawsuit undertaken without legal representation
  2. pro se lawsuit

Leitura

Kana

ほんにんそしょう

Romaji

honninsoshou

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 39491 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人事訴訟

じんじそしょう

litígio de estado pessoal

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

人事訴訟手続き法

じんじそしょうてつづきほう

lei de processo de ações de estado civil

Personal Status Actions Procedure Law (e.g. divorce actions)

人事訴訟事件

じんじそしょうじけん

caso de litígio de estado pessoal

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

訴訟人

そしょうにん

litigante

litigant

本訴

ほんそ

ação principal

original suit

本人次第

ほんにんしだい

depende da própria pessoa

being up to the person himself

訴訟

そしょう

litígio

litigation

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

contencioso administrativo

administrative litigation (action)

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

ação derivativa de acionistas

shareholder lawsuit

民事訴訟

みんじそしょう

ação civil

civil action

集団訴訟

しゅうだんそしょう

ação coletiva

class action

医事訴訟

いじそしょう

processo médico

medical suit