Significado da Palavra 条

この契約は第三条をよく読んでください。

このけいやくはだいさんじょうをよくよんでください。

Por favor, leia com atenção o artigo 3 deste contrato.

その法律には重要な条項がある。

そのほうりつにはじゅうようなじょうこうがある。

Essa lei tem uma cláusula importante.

応募条件は三つあります。

おうぼじょうけんはみっつあります。

Há três requisitos para a inscrição.

その条文は少し分かりにくい。

そのじょうぶんはすこしわかりにくい。

A redação desse artigo é um pouco difícil de entender.

庭で細い条のような雲が見えた。

にわでほそいじょうのようなくもがみえた。

No jardim, vi uma nuvem fina como uma longa faixa.

机の上に小さな条が一本落ちていた。

つくえのうえにちいさなじょうがいっぽんおちていた。

Um pequeno graveto tinha caído sobre a mesa.

報告書の各条を順番に確認した。

ほうこくしょのかくじょうをじゅんばんにかくにんした。

Verifiquei cada item do relatório em ordem.

第一条から内容が厳しい。

だいいちじょうからないようがきびしい。

O conteúdo já é rígido desde o primeiro artigo.

会則のこの条だけ変更された。

かいそくのこのじょうだけへんこうされた。

Apenas esta cláusula do regulamento foi alterada.

認めるけど、条件が一つ。

Eu aceito, mas apenas sob uma condição.