Significado da Palavra 枚挙にいとまがない

まいきょにいとまがない maikyoniitomaganai

枚挙にいとまがない lê-se まいきょにいとまがない (maikyoniitomaganai) e significa demasiados para contar.

Significado

Português

  1. demasiados para contar
  2. inumeráveis
  3. demasiados para mencionar
  4. demasiados para enumerar
  5. sem conta
  6. incontáveis
  7. numerosos demais para enumerar
  8. numerosos demais para mencionar

Inglês

  1. too many to count
  2. too numerous to mention

Leitura

Kana

まいきょにいとまがない

Romaji

maikyoniitomaganai

Variantes de Escrita

  • 枚挙に暇がない まいきょにいとまがない maikyo ni itomaganai
  • 枚挙に遑がない まいきょにいとまがない maikyo ni itomaganai

Sequência de Traços

9 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 65727 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

枚挙

まいきょ

enumeração

enumeration

枚数

まいすう

número de folhas

the number of flat things

まい

folha

counter for fields or rice paddies

枚組

まいぐみ

conjunto de peças planas

counter for collections or assemblies of flat objects (e.g. CDs, DVDs, etc.)

選挙

せんきょ

eleição

election

挙げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

小選挙区

しょうせんきょく

distrito eleitoral pequeno

small electoral district

総選挙

そうせんきょ

eleições gerais

general election (of the lower house)

普通選挙

ふつうせんきょ

sufrágio universal

universal suffrage

一挙

いっきょ

um único esforço

one effort

選挙戦

せんきょせん

campanha eleitoral

election campaign

選挙運動

せんきょうんどう

campanha eleitoral

election campaign