Significado da Palavra 柏手を打つ

Ouvir 柏手

柏手

かしわで

bater palmas em oração

clapping one's hands in prayer (at a shrine)

Ouvir 合いの手を打つ

合いの手を打つ

あいのてをうつ

intervir

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.

Ouvir 手を打つ

手を打つ

てをうつ

bater palmas

to clap one's hands together

Ouvir 先手を打つ

先手を打つ

せんてをうつ

jogar o primeiro lance

to play the first move (e.g. in go)

Ouvir 手付けを打つ

手付けを打つ

てつけをうつ

pagar um sinal

to advance money (on a contract)

Ouvir 手打ち

手打ち

てうち

matar com as mãos vazias

killing with bare hands

Ouvir 打つ手

打つ手

うつて

medida

way to do (something)

Ouvir 打っ手繰り

打っ手繰り

ぶったくり

extorsão

robbery

Ouvir 打っ手繰る

打っ手繰る

ぶったくる

cobrar caro

to overcharge

Ouvir 打ち手

打ち手

うちて

tamborileiro

drummer (taiko, etc.)

Ouvir 平手打ち

平手打ち

ひらてうち

bofetada

slap

Ouvir 逆手打ち

逆手打ち

ぎゃくてうち

revés

backhand (tennis, etc.)