柔らかい (Yawarakai): Suave, Leve

Significado

Português

suave
leve
flexível
macio
gentil
maleável
mole
adaptável

Inglês

light (topic, book, etc.)
informal
flexible (thinking, mind, etc.)
malleable
adaptable
gentle
mild
soft

Leitura

Kana

やわらかい

Romaji

yawarakai

Variantes de Escrita

軟らかい やわらかい yawarakai

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas 穏やか,温厚,優しい,人,人物,人間,性格,人格 Rank 850 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

柔らか

やわらか

suave

informal

柔道

じゅうどう

judô

judo

柔軟

じゅうなん

flexível

flexible

柔和

にゅうわ

suave

gentle

柔軟体操

じゅうなんたいそう

calistenia

calisthenics

優柔不断

ゆうじゅうふだん

indeciso

indecisive

懐柔

かいじゅう

persuasão

winning over

全日本柔道連盟

ぜんにほんじゅうどうれんめい

Federação de Judô de Todo o Japão

All Japan Judo Federation

国際柔道連盟

こくさいじゅうどうれんめい

Federação Internacional de Judô

International Judo Federation

Frases de Exemplo

8

彼女の声は柔らかい。

かのじょのこえはやわらかい。

a voz dela é suave.

この布はとても柔らかいです。

このぬのはとてもやわらかいです。

este tecido é muito macio.

もっと柔らかい表現を使ってください。

もっとやわらかいひょうげんをつかってください。

por favor, use uma expressão mais suave.

この牛肉は柔らかい。

Esta carne bovina está macia.

柔らかい便が出ます。

Tenho fezes moles.

絹は手触りが柔らかい。

A seda é macia.

この肉はすごく柔らかい。

Esta carne é muito macia.

これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。

Toque aqui! É muito macio.