Significado da Palavra 根が深い

ねがふかい ne ga fukai

根が深い lê-se ねがふかい (ne ga fukai) e significa profundo.

Significado

Português

  1. profundo
  2. enraizado
  3. profundamente enraizado
  4. entranhado
  5. visceral

Inglês

  1. deep-seated
  2. deep-rooted
  3. ingrained

Leitura

Kana

ねがふかい

Romaji

ne ga fukai

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 86104 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

根深い

ねぶかい

profundamente enraizado

deep-rooted

根深

ねぶか

cebolinha-branca

Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum)

根深汁

ねぶかじる

sopa de missô com cebolinha

Welsh onion miso soup

根強い

ねづよい

enraizado

firmly rooted

根問い

ねどい

curiosidade

inquisitiveness

根も葉もない

ねもはもない

infundado

groundless (rumour, accusation, etc.)

根の良い

こんのいい

perseverante

enduring

根拠のない

こんきょのない

infundado

baseless

根本

こんぽん

fundamento

foundation

根回し

ねまわし

preparação

digging around the roots of a tree (before transplanting)

raiz

(fishing) reef

根性

こんじょう

caráter

character