Significado da Palavra 桃栗三年柿八年

ももくりさんねんかきはちねん momokurisannenkakihachinen

桃栗三年柿八年 lê-se ももくりさんねんかきはちねん (momokurisannenkakihachinen) e significa os frutos levam tempo.

Significado

Português

  1. os frutos levam tempo
  2. três anos para pêssegos e castanhas e oito para caquis
  3. os resultados levam tempo
  4. pêssegos e castanhas três anos e caquis oito anos
  5. tudo leva o seu tempo
  6. a paciência dá frutos
  7. tudo tem seu tempo
  8. tudo leva tempo

Inglês

  1. it often takes time for one's actions to bear fruit
  2. planted peach and chestnut seeds take three years (to bear fruit), persimmons take eight

Leitura

Kana

ももくりさんねんかきはちねん

Romaji

momokurisannenkakihachinen

Sequência de Traços

7 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio Rank 116394 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三箇年

さんかねん

trienal

triennial

八箇年

はちかねん

octenal

octennial

三年

さんねん

três anos

three years

八千年

はっせんねん

oito mil anos

8000 years

三八式歩兵銃

さんぱちしきほへいじゅう

fuzil Arisaka Tipo 38

Arisaka Type 38 rifle

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

明治二十七八年戦役

めいじにじゅうしちはちねんせんえき

Guerra Sino-Japonesa (1894-1895)

Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war; 1894-1895)

三八

さんぱち

fuzil Arisaka Tipo 38

Arisaka Type 38 rifle

ウラン二三八

うらんにひゃくさんじゅうはち

urânio-238

uranium-238 (U-238)

もも

pêssego

peach (Prunus persica)

桃色

ももいろ

rosa

pink (colour, color)

桃山学院大学

ももやまがくいんだいがく

Universidade Momoyama Gakuin

Momoyama Gakuin University