Significado da Palavra 様子を伺う

ようすをうかがう yousu o ukagau

様子を伺う lê-se ようすをうかがう (yousu o ukagau) e significa esperar para ver.

Significado

Português

  1. esperar para ver
  2. sondar o terreno
  3. observar a situação
  4. ver como as coisas estão

Inglês

  1. to wait and see
  2. to see how the land lies

Leitura

Kana

ようすをうかがう

Romaji

yousu o ukagau

Variantes de Escrita

  • 様子をうかがう ようすをうかがう yousuoukagau

Sequência de Traços

5 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 137581 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

様子

ようす

estado

sign

様子を見る

ようすをみる

esperar para ver

to wait and see

様子次第

ようすしだい

conforme as circunstâncias

according to circumstances

様子見

ようすみ

atitude de espera

wait-and-see (situation, stance, etc.)

様子見ムード

ようすみむーど

clima de espera

wait-and-see mood

お子様

おこさま

criança

(someone else's) child

お子様連れ

おこさまづれ

com crianças

parent with child

子持ち様

こもちさま

pai com senso de privilégio

entitled parent

お子様セット

おこさませっと

menu infantil

kid's meal

お子様ランチ

おこさまらんち

menu infantil

kid's lunch

インスリン様成長因子

いんすりんようせいちょういんし

fator de crescimento semelhante à insulina

insulin-like growth factor

王子様

おうじさま

príncipe

prince