Significado da Palavra 横になる

よこになる yokoninaru

横になる lê-se よこになる (yokoninaru) e significa deitar-se.

Significado

Português

deitar-se
se deitar
deitar-se para descansar

Inglês

to lie down (and rest)

Leitura

Kana

よこになる

Romaji

yokoninaru

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 109425 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

横切る

よこぎる

atravessar

to cross (e.g. road)

横たわる

よこたわる

deitar-se

to lie ahead (of danger, difficulty, etc.)

横たえる

よこたえる

deitar

to lay down

横

よこ

lado

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

atravessar

cutting horizontally

横手

よこて

lado

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passagem de pedestres

pedestrian crossing

横行

おうこう

proliferação

being rampant

横書き

よこがき

escrita horizontal

writing horizontally

横文字

よこもじ

escrita horizontal

European language

横顔

よこがお

perfil

(personal) profile

横道

よこみち

caminho lateral

wrong way

Frases de Exemplo

熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。

Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.

二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。

Usando uma almofada dobrada em vez de um travesseiro, eu deito-me no chão de madeira dura com nada mais do que um tapete estendido sobre ele.