Significado da Palavra 横槌で庭を掃く

よこづちでにわをはく yokozuchi de niwa o haku

横槌で庭を掃く lê-se よこづちでにわをはく (yokozuchi de niwa o haku) e significa preparar a casa às pressas.

Significado

Português

  1. preparar a casa às pressas
  2. limpar o jardim apressadamente
  3. preparar a casa às pressas para convidados
  4. limpar o jardim com um malho
  5. preparar a casa às pressas para receber convidados
  6. varrer o jardim com um malho
  7. preparar-se às pressas
  8. entrar em pânico para receber convidados

Inglês

  1. to hurriedly prepare one's home for guests
  2. to clean one's garden with a mallet

Leitura

Kana

よこづちでにわをはく

Romaji

yokozuchi de niwa o haku

Sequência de Traços

7 caracteres • 57 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159403 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

横槌

よこづち

malho redondo

round mallet

庭掃除

にわそうじ

limpeza do jardim

tidying a garden

横向く

よこむく

virar de lado

to turn sideways

横を向く

よこをむく

olhar para o lado

to look away

横綱

よこづな

yokozuna

yokozuna (highest rank in sumo)

よこ

lado

side (of a box, etc.)

横断

おうだん

atravessar

cutting horizontally

横手

よこて

lado

feature of a sword blade

横断歩道

おうだんほどう

passagem de pedestres

pedestrian crossing

横線

おうせん

linha horizontal

horizontal line

横行

おうこう

proliferação

being rampant

横書き

よこがき

escrita horizontal

writing horizontally