Significado da Palavra 正気の沙汰ではない

しょうきのさたではない shouki no satadehanai

正気の沙汰ではない lê-se しょうきのさたではない (shouki no satadehanai) e significa loucura.

Significado

Português

  1. loucura
  2. insensatez
  3. fora de propósito
  4. uma loucura
  5. desarrazoado
  6. ser uma loucura
  7. não estar em seu perfeito juízo
  8. fora de si

Inglês

  1. crazy
  2. mad
  3. devoid of reason

Leitura

Kana

しょうきのさたではない

Romaji

shouki no satadehanai

Sequência de Traços

9 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 92306 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気違い沙汰

きちがいざた

loucura

insane behavior

狂気の沙汰

きょうきのさた

ato de loucura

crazy deed

正気

しょうき

lucidez

sanity

御無沙汰

ごぶさた

muito tempo sem dar notícias

not writing or contacting for a while

沙汰

さた

veredicto

verdict

気候正義

きこうせいぎ

justiça climática

climate justice

手持ち無沙汰

てもちぶさた

tédio

having nothing to do

地獄の沙汰も金次第

じごくのさたもかねしだい

o dinheiro abre todas as portas

money talks

裁判沙汰

さいばんざた

assunto judicial

matter for the court

暴力沙汰

ぼうりょくざた

incidente violento

(committing, resorting to) an act of violence

警察沙汰

けいさつざた

caso de polícia

matter for the police

内沙汰

うちざた

assunto interno

secret government business