Significado da Palavra 正直一徹

しょうじきいってつ shoujikiittetsu

正直一徹 lê-se しょうじきいってつ (shoujikiittetsu) e significa obstinadamente honesto.

Significado

Português

  1. obstinadamente honesto
  2. extremamente íntegro
  3. honestidade inabalável
  4. íntegro
  5. extremamente honesto
  6. íntegro ao extremo
  7. honesto ao extremo

Inglês

  1. stubbornly honest

Leitura

Kana

しょうじきいってつ

Romaji

shoujikiittetsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 36382 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

正直は一生の宝

しょうじきはいっしょうのたから

a honestidade é um tesouro para toda a vida

honesty is the best policy

正規直交系

せいきちょっこうけい

sistema ortonormal

normalized orthogonal system

正直は最善の策

しょうじきはさいぜんのさく

honestidade é a melhor política

honesty is the best policy

正規直交基底

せいきちょっこうきてい

base ortonormal

orthonormal basis

正直者が馬鹿を見る

しょうじきものがばかをみる

a honestidade não compensa

honesty doesn't pay

一徹

いってつ

obstinado

obstinate

無骨一徹

ぶこついってつ

rústico

rustic

老いの一徹

おいのいってつ

obstinação da velhice

obstinacy of old age

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

lealdade inabalável

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

頑固一徹

がんこいってつ

teimoso

stubborn

正直

しょうじき

honesto

honestly

正直言って

しょうじきいって

para ser sincero

to be honest