Significado da Palavra 死一等を減ずる

しいっとうをげんずる shiittou o genzuru

死一等を減ずる lê-se しいっとうをげんずる (shiittou o genzuru) e significa comutar uma pena de morte por prisão perpétua.

Significado

Português

comutar uma pena de morte por prisão perpétua
comutar uma sentença de morte para prisão perpétua
comutar a sentença de morte por prisão perpétua

Inglês

to commute a death sentence to life imprisonment

Leitura

Kana

しいっとうをげんずる

Romaji

shiittou o genzuru

Sequência de Traços

7 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 55805 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

九死に一生を得る

きゅうしにいっしょうをえる

escapar da morte por um triz

to have a narrow escape from death

一増一減

いちぞういちげん

ciclo de aumento e diminuição da vida humana (budismo)

16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)

一律減反

いちりつげんたん

redução uniforme da área de cultivo de arroz

reduction in area of rice under cultivation

一等賞

いっとうしょう

primeiro prêmio

first prize

一等兵

いっとうへい

soldado de primeira classe

private first class

一等卒

いっとうそつ

soldado de primeira classe

private first-class

一等星

いっとうせい

estrela de primeira magnitude

first magnitude star

減等

げんとう

redução de pena

reduction

一等

いっとう

primeira classe

most

一等空佐

いっとうくうさ

coronel (JASDF)

colonel (JASDF)

一等空士

いっとうくうし

soldado de primeira classe da aeronáutica (JASDF)

airman second class (JASDF)

一等陸佐

いっとうりくさ

coronel (JGSDF)

colonel (JGSDF)