Significado da Palavra 気脈を通じる

きみゃくをつうじる kimyaku o tsuujiru

気脈を通じる lê-se きみゃくをつうじる (kimyaku o tsuujiru) e significa ter comunicações secretas.

Significado

Português

ter comunicações secretas
conspirar
estar em conluio
comunicar-se secretamente
confabular
estar mancomunado

Inglês

to have secret communications (with)
to conspire (with)

Leitura

Kana

きみゃくをつうじる

Romaji

kimyaku o tsuujiru

Sequência de Traços

6 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio ✓ Rank 57241 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気脈を通ずる

きみゃくをつうずる

ter comunicações secretas

to have secret communication with

気脈

きみゃく

vaso sanguíneo

blood vessel

一脈相通じる

いちみゃくあいつうじる

ter algo em comum

to have in common (with)

一脈相通ずる

いちみゃくあいつうずる

ter algo em comum

to have in common (with)

気象通報

きしょうつうほう

boletim meteorológico

weather report

第二種電気通信事業者

だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ

operadora de telecomunicações de tipo II

type II carriers

欧州電気通信標準化機構

おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんかきこう

Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações

European Telecommunications Standards Institute

一気通貫

いっきつうかん

sistema de produção integrado

streamlined production system

通気

つうき

ventilação

ventilation

電気通信回線

でんきつうしんかいせん

linha de telecomunicação

telecommunication line

気張る

きばる

esforçar-se

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

estar sob tensão

to strain every nerve