Significado da Palavra 水が合わない

みずがあわない mizu ga awanai

水が合わない lê-se みずがあわない (mizu ga awanai) e significa não se sentir à vontade.

Significado

Português

  1. não se sentir à vontade
  2. não se adaptar
  3. não se sentir confortável
  4. não se adaptar ao ambiente
  5. não se dar bem com o lugar

Inglês

  1. not agreeing with one (of an environment, lifestyle, etc.)
  2. not suiting one
  3. not feeling comfortable (in)
  4. not getting along (with)
  5. the water does not agree with one

Leitura

Kana

みずがあわない

Romaji

mizu ga awanai

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 50957 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

水素結合

すいそけつごう

ligação de hidrogênio

hydrogen bond

結合水

けつごうすい

água combinada

bound water

国際水産団体連合

こくさいすいさんだんたいれんごう

Coligação Internacional de Associações de Pesca

International Coalition of Fisheries Associations

水洗い

みずあらい

lavagem com água apenas

washing with cold water (without using soap, etc.)

水臭い

みずくさい

aguado

watery (alcohol, coffee, etc.)

水面

すいめん

superfície da água

water's surface

水際

みずぎわ

beira-mar

beach

水産

すいさん

produtos aquáticos

aquatic products

水平

すいへい

horizontal

horizontal

水害

すいがい

inundação

water damage

水増し

みずまし

inflação

dilution

水泳

すいえい

natação

swimming