Significado da Palavra 永代借地

えいたいしゃくち eitaishakuchi

永代借地 lê-se えいたいしゃくち (eitaishakuchi) e significa arrendamento perpétuo.

Significado

Português

arrendamento perpétuo
aluguel perpétuo
enfiteuse
aluguel vitalício de terras

Inglês

perpetual lease

Leitura

Kana

えいたいしゃくち

Romaji

eitaishakuchi

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 76008 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

永代

えいたい

permanência

permanence

永代使用料

えいたいしようりょう

taxa de uso perpétuo de jazigo

one-time fee for grave land rental

永代供養

えいたいくよう

serviços memoriais perpétuos

services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul

借地

しゃくち

terreno arrendado

leased land

租借地

そしゃくち

território arrendado

leasehold land

借り地

かりち

terreno arrendado

leased land

植民地時代

しょくみんちじだい

época colonial

colonial period

地域代表

ちいきだいひょう

representação regional

regional representation

宝永地震

ほうえいじしん

terremoto de Hōei (1707)

Hōei earthquake (1707)

地代

ちだい

aluguel de terra

land rent

地代家賃

ちだいやちん

aluguel de terrenos e edifícios

expenses for rent of space, land, etc.

借金地獄

しゃっきんじごく

inferno das dívidas

debt trap