Significado da Palavra 汲み上げる

くみあげる kumiageru

汲み上げる lê-se くみあげる (kumiageru) e significa extrair.

Significado

Português

extrair
bombear
tirar água
adotar ideias
levar em conta
considerar
adotar
recolher

Inglês

to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.)
to take into account
to adopt
to draw (water, etc.)
to scoop up
to pump up
to dip up

Leitura

Kana

くみあげる

Romaji

kumiageru

Variantes de Escrita

くみ上げる くみあげる kumiageru
汲上げる くみあげる kumiageru

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 138441 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

上汲む

うわぐむ

decantar

to draw off the top liquid

汲み取る

くみとる

tirar água

to draw (water)

汲む

くむ

tirar de

to draw upon

跳び上がる

とびあがる

saltar

to spring

引き上げる

ひきあげる

aumentar

to expedite the schedule

申し上げる

もうしあげる

dizer

to do

上がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

盛り上げる

もりあげる

amontoar

to pile up

盛り上がる

もりあがる

animar-se

to rouse

打ち上げる

うちあげる

lançar

to report (to boss, etc.)

差し上げる

さしあげる

dar (humilde)

to do (for someone)

作り上げる

つくりあげる

concluir

to make up

Frases de Exemplo

ポンプで地下水を汲み上げる。

ぽんぷでちかすいをくみあげる。

Eles bombeiam água subterrânea com uma bomba.