Significado da Palavra 波紋を呼ぶ

はもんをよぶ hamon o yobu

波紋を呼ぶ lê-se はもんをよぶ (hamon o yobu) e significa causar rebuliço.

Significado

Português

causar rebuliço
ter repercussões
gerar controvérsia
causar agitação
provocar repercussões

Inglês

to cause a stir
to have repercussions
to generate controversy

Leitura

Kana

はもんをよぶ

Romaji

hamon o yobu

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 121490 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

波紋

はもん

ondulações

repercussions

波紋が広がる

はもんがひろがる

ter repercussões

to have repercussions

波紋を広げる

はもんをひろげる

causar repercussões

to cause repercussions

波紋を投げ掛ける

はもんをなげかける

causar alvoroço

to cause a stir

波浪

はろう

ondas

waves

波及

はきゅう

repercussão

spread

波離間投げ

はりまなげ

projeção harimanage

backward belt throw

波状攻撃

はじょうこうげき

ataque em ondas

attacking in waves

波及効果

はきゅうこうか

efeito dominó

ripple effect

波形鋼板

はけいこうばん

aço corrugado

corrugated steel (plate)

反響を呼ぶ

はんきょうをよぶ

causar sensação

to make a splash

波間

なみま

entre as ondas

interval between the waves