Significado da Palavra 泣き崩れる

なきくずれる nakikuzureru

泣き崩れる lê-se なきくずれる (nakikuzureru) e significa romper em pranto.

Significado

Português

  1. romper em pranto
  2. debulhar-se em lágrimas
  3. desabar em prantos
  4. desmoronar-se em lágrimas

Inglês

  1. to break down crying

Leitura

Kana

なきくずれる

Romaji

nakikuzureru

Variantes de Escrita

  • 泣崩れる なきくずれる nakikuzureru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 23541 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泣かされる

なかされる

ser levado às lágrimas

to be moved to tears

泣かせる

なかせる

fazer chorar

to grieve

泣きを見る

なきをみる

meter-se em apuros

to get into trouble

泣き入る

なきいる

romper em lágrimas

to burst into tears

泣き立てる

なきたてる

debulhar-se em lágrimas

to wail

泣きを入れる

なきをいれる

implorar misericórdia chorando

to cry and beg for mercy

泣き別れる

なきわかれる

separar-se em lágrimas

to part in tears

泣き始める

なきはじめる

começar a chorar

to begin to cry

泣き声

なきごえ

choro

cry

泣き顔

なきがお

cara de choro

crying face

泣く

なく

chorar

to cry