Significado da Palavra 注意を注ぐ

ちゅういをそそぐ chuui o sosogu

注意を注ぐ lê-se ちゅういをそそぐ (chuui o sosogu) e significa prestar atenção.

Significado

Português

  1. prestar atenção
  2. dedicar atenção
  3. concentrar-se
  4. dar atenção

Inglês

  1. to pay attention

Leitura

Kana

ちゅういをそそぐ

Romaji

chuui o sosogu

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 113326 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

注意

ちゅうい

atenção

admonishment

注意人物

ちゅういじんぶつ

pessoa sob vigilância

marked person (by the police, etc.)

注意集中

ちゅういしゅうちゅう

concentração da atenção

concentration (of one's attention)

注意力

ちゅういりょく

atenção

attentiveness

注意文言

ちゅういもんごん

mensagem de advertência

warning message

注意を集中する

ちゅういをしゅうちゅうする

concentrar a atenção

to concentrate one's attention

注意書

ちゅういしょ

aviso

directions

注意書き

ちゅういがき

instruções

notes

注意をそらす

ちゅういをそらす

distrair a atenção

to distract one's attention

注意深い

ちゅういぶかい

atento

attentive

注意報

ちゅういほう

aviso

warning (e.g. for a storm)

注意義務

ちゅういぎむ

dever de cuidado

duty of care