Significado da Palavra 涓滴岩を穿つ

けんてきいわをうがつ kentekiiwa o ugatsu

涓滴岩を穿つ lê-se けんてきいわをうがつ (kentekiiwa o ugatsu) e significa água mole em pedra dura tanto bate até que fura.

Significado

Português

  1. água mole em pedra dura tanto bate até que fura
  2. perseverança vence obstáculos
  3. a gota d'água perfura a pedra
  4. a persistência vence
  5. perseverança traz sucesso

Inglês

  1. slow but steady wins the race
  2. constant effort will result in success
  3. constant dripping wears away a stone

Leitura

Kana

けんてきいわをうがつ

Romaji

kentekiiwa o ugatsu

Sequência de Traços

6 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 162821 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

点滴穿石

てんてきせんせき

água mole em pedra dura tanto bate até que fura

constant dripping wears away the stone

岩塩

がんえん

sal-gema

halite

いわ

rochedo

anchor

水滴

すいてき

gota de água

drop of water

しずく

gota

drop (e.g. of water)

一滴

ひとしずく

uma gota (de líquido)

one drop (of fluid)

砂岩

さがん

arenito

sandstone

岩屋

いわや

caverna

cavern

岩礁

がんしょう

recife

reef

岩間

いわま

entre as rochas

among rocks

岩山

いわやま

montanha rochosa

rocky mountain

一枚岩

いちまいいわ

monólito

monolith