Significado da Palavra 深夜徘徊

しんやはいかい shinyahaikai

深夜徘徊 lê-se しんやはいかい (shinyahaikai) e significa vadiagem noturna.

Significado

Português

  1. vadiagem noturna
  2. vagar à noite
  3. andanças de madrugada
  4. perambulação noturna
  5. vagar
  6. perambular
  7. andar por aí
  8. ficar à toa

Inglês

  1. loitering at night
  2. late-night prowling

Leitura

Kana

しんやはいかい

Romaji

shinyahaikai

Variantes de Escrita

  • 深夜はいかい しんやはいかい shinyahaikai

Sequência de Traços

4 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 158969 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

深夜

しんや

altas horas da noite

late at night

深夜急行

しんやきゅうこう

expresso da meia-noite

midnight express (train, bus)

深夜業

しんやぎょう

trabalho noturno

night work

深夜残業

しんやざんぎょう

horas extras noturnas

late-night overtime

深夜番組

しんやばんぐみ

programa noturno

late-night show

深夜放送

しんやほうそう

transmissão noturna

late-night broadcasting

深夜族

しんやぞく

notívagos

the night owls

深夜テレビ

しんやてれび

televisão de madrugada

late-night television

深夜喫茶

しんやきっさ

cafeteria noturna

late-night coffee shop

徘徊

はいかい

vagar

wandering (around)

夜深い

よぶかい

tarde da noite

(staying) up late at night

深刻

しんこく

sério

serious