Significado da Palavra 深夜残業

Ouvir 深夜業

深夜業

しんやぎょう

trabalho noturno

night work

Ouvir 深海漁業

深海漁業

しんかいぎょぎょう

pesca de alto mar

deep-sea fishery

Ouvir 深夜

深夜

しんや

altas horas da noite

late at night

Ouvir 深夜急行

深夜急行

しんやきゅうこう

expresso da meia-noite

midnight express (train, bus)

Ouvir 深夜番組

深夜番組

しんやばんぐみ

programa noturno

late-night show

Ouvir 深夜放送

深夜放送

しんやほうそう

transmissão noturna

late-night broadcasting

Ouvir 深夜族

深夜族

しんやぞく

notívagos

the night owls

Ouvir 深夜テレビ

深夜テレビ

しんやてれび

televisão de madrugada

late-night television

Ouvir 残業

残業

ざんぎょう

horas extras

overtime (work)

Ouvir 生活残業

生活残業

せいかつざんぎょう

horas extras para fechar as contas

(working) overtime to make ends meet (to support one's lifestyle)

Ouvir みなし残業

みなし残業

みなしざんぎょう

sistema de horas extras fixas

expected overtime (stipulated as a specific number of hours)

Ouvir サービス残業

サービス残業

さーびすざんぎょう

horas extras não pagas

unpaid overtime