Significado da Palavra 湯桶読み

Ouvir 湯桶

湯桶

ゆとう

recipiente de madeira envernizada para líquidos quentes

pail-like wooden container typically lacquered in Japanese style, used for holding and serving hot liquids

Ouvir 片手湯桶

片手湯桶

かたてゆとう

concha de madeira

wooden scoop (used for bathing)

Ouvir 湯飲み

湯飲み

ゆのみ

xícara de chá

teacup

Ouvir 湯

湯

ゆ

água quente

hot water

Ouvir 湯気

湯気

ゆげ

vapor

steam

Ouvir 湯治

湯治

とうじ

cura termal

hot-spring cure

Ouvir 湯沸かし器

湯沸かし器

ゆわかしき

aquecedor de água

water-heater

Ouvir 湯水

湯水

ゆみず

água quente e fria

hot and cold water

Ouvir 湯船

湯船

ゆぶね

banheira

bathtub

Ouvir 湯治場

湯治場

とうじば

estância termal

hot-spring health resort

Ouvir 湯加減

湯加減

ゆかげん

temperatura da água

water temperature (esp. bath)

Ouvir 湯水のように使う

湯水のように使う

ゆみずのようにつかう

gastar como se fosse água

to spend (money) like water