Significado da Palavra 滝に打たれる

たきにうたれる taki ni utareru

滝に打たれる lê-se たきにうたれる (taki ni utareru) e significa meditar sob uma cachoeira.

Significado

Português

  1. meditar sob uma cachoeira
  2. treinamento espiritual sob a cascata
  3. ficar sob uma cachoeira
  4. meditar sob uma cascata

Inglês

  1. to stand under a waterfall (as spiritual training)

Leitura

Kana

たきにうたれる

Romaji

taki ni utareru

Sequência de Traços

6 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 114819 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

たき

corredeiras

rapids

滝口

たきぐち

topo de uma cachoeira

top of a waterfall

滝川

たきがわ

corredeiras

rapids

滝行

たきぎょう

meditação sob uma cachoeira

ritual acts performed under a waterfall

打っ手繰る

ぶったくる

cobrar caro

to overcharge

打ち振る

うちふる

brandir

to brandish

打ち遣る

うちやる

abandonar

to send afar

打ち上げる

うちあげる

lançar

to report (to boss, etc.)

打ち明ける

うちあける

desabafar

to confide

打ち合わせる

うちあわせる

combinar

to arrange (e.g. a meeting)

打ち切る

うちきる

parar

to stop

打ち取る

うちとる

derrotar

to get (a batter) out