Significado da Palavra 漁夫の利

ぎょふのり gyofu no ri

漁夫の利 lê-se ぎょふのり (gyofu no ri) e significa benefício de terceiros.

Significado

Português

  1. benefício de terceiros
  2. lucrar com a briga alheia
  3. lucro do pescador
  4. tirar proveito de uma briga
  5. ganho do terceiro
  6. tirar proveito de briga alheia

Inglês

  1. profiting while others fight
  2. fisherman's profit

Leitura

Kana

ぎょふのり

Romaji

gyofu no ri

Variantes de Escrita

  • 漁夫の利 ぎょほのり gyoho no ri
  • 漁父の利 ぎょふのり gyofu no ri
  • 漁父の利 ぎょほのり gyoho no ri

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 8302 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

漁夫

ぎょふ

pescador

fisherman

漁る

あさる

pescar

to fish

漁場

ぎょじょう

pesqueiro

fishing grounds

漁業

ぎょぎょう

pesca

fishing industry

漁船

ぎょせん

barco de pesca

fishing boat

漁師

りょうし

pescador

fisherman

漁村

ぎょそん

vila de pescadores

fishing village

漁期

りょうき

temporada de pesca

fishing season

漁民

ぎょみん

pescadores

fishermen

漁港

ぎょこう

porto de pesca

fishing harbour

りょう

pesca

catch (e.g. of fish)

漁労

ぎょろう

pesca

fishing