Significado da Palavra 火付きが悪い

Ouvir 火付け役

火付け役

ひつけやく

instigador

instigator

Ouvir 足元に火が付く

足元に火が付く

あしもとにひがつく

estar em perigo iminente

to be in imminent peril

Ouvir 悪銭身に付かず

悪銭身に付かず

あくせんみにつかず

o que vem fácil, vai fácil

easy come, easy go

Ouvir 火薬

火薬

かやく

pólvora

gunpowder

Ouvir 火種

火種

ひだね

brasas

live coals (for firelighting)

Ouvir 火消し

火消し

ひけし

bombeiro (período Edo)

(Edo-period) fireman

Ouvir 火遊び

火遊び

ひあそび

brincar com fogo

playing with fire

Ouvir 火力発電所

火力発電所

かりょくはつでんしょ

usina térmica

thermal power station (i.e. using combustion)

Ouvir 火山活動

火山活動

かざんかつどう

atividade vulcânica

volcanic activity

Ouvir 火田民

火田民

かでんみん

agricultor de queimada

slash-and-burn farmer (in Korea)

Ouvir 火成活動

火成活動

かせいかつどう

atividade ígnea

igneous activity

Ouvir 火打ち金

火打ち金

ひうちがね

fuzil

striker (triangular piece of steel used with flint to create sparks)