Significado da Palavra 火付け役

ひつけやく hitsukeyaku

火付け役 lê-se ひつけやく (hitsukeyaku) e significa instigador.

Significado

Português

  1. instigador
  2. iniciador
  3. agitador
  4. pivô
  5. incitador
  6. autor
  7. mentor
  8. provocador

Inglês

  1. instigator
  2. originator
  3. initiator
  4. torch bearer
  5. incendiary
  6. agitator
  7. troublemaker

Leitura

Kana

ひつけやく

Romaji

hitsukeyaku

Variantes de Escrita

  • 火つけ役 ひつけやく hitsukeyaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 15918 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

火消し役

ひけしやく

bombeiro

firefighter (Edo period)

お目付け役

おめつけやく

acompanhante

watchdog

役付取締役

やくつきとりしまりやく

diretor executivo

executive director

付き添い役

つきそいやく

padrinho de casamento

attendant

役付き

やくづき

cargo de responsabilidade

holding a position of responsibility

足元に火が付く

あしもとにひがつく

estar em perigo iminente

to be in imminent peril

火薬

かやく

pólvora

gunpowder

火種

ひだね

brasas

live coals (for firelighting)

火消し

ひけし

bombeiro (período Edo)

(Edo-period) fireman

火遊び

ひあそび

brincar com fogo

playing with fire

火力発電所

かりょくはつでんしょ

usina térmica

thermal power station (i.e. using combustion)

火山活動

かざんかつどう

atividade vulcânica

volcanic activity