Significado da Palavra 無念千万

むねんせんばん munensemban

無念千万 lê-se むねんせんばん (munensemban) e significa extremamente decepcionado.

Significado

Português

  1. extremamente decepcionado
  2. profundamente mortificado
  3. muito indignado
  4. grande decepção
  5. sentir-se mortificado
  6. profundamente irritado
  7. extremamente decepcionante
  8. profundo pesar

Inglês

  1. being really disappointed
  2. feeling utterly mortified
  3. being deeply vexed

Leitura

Kana

むねんせんばん

Romaji

munensemban

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 46894 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無礼千万

ぶれいせんばん

extremamente rude

extremely rude (impertinent, impolite)

千万無量

せんまんむりょう

inumerável

innumerable

無念

むねん

pesar

freedom from obstructive thoughts

無念がる

むねんがる

lamentar

to regret

無想無念

むそうむねん

livre de pensamentos mundanos

being free from all distracting thoughts

無念無想

むねんむそう

livre de pensamentos mundanos

free from worldly or worthless thoughts

無念を晴らす

むねんをはらす

vingar-se

to take revenge

不届き千万

ふとどきせんばん

muito rude

very rude

失敬千万

しっけいせんばん

extremamente grosseiro

extremely rude (impertinent, impolite)

千万

せんばん

extremamente

exceedingly

迷惑千万

めいわくせんばん

extremamente incômodo

great nuisance

遺憾千万

いかんせんばん

extremamente lamentável

highly regrettable