Significado da Palavra 無念無想

むねんむそう munemmusou

無念無想 lê-se むねんむそう (munemmusou) e significa livre de pensamentos mundanos.

Significado

Português

  1. livre de pensamentos mundanos
  2. tranquilidade mental
  3. meditação profunda
  4. mente purificada

Inglês

  1. free from worldly or worthless thoughts

Leitura

Kana

むねんむそう

Romaji

munemmusou

Sequência de Traços

4 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 55536 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無想無念

むそうむねん

livre de pensamentos mundanos

being free from all distracting thoughts

無愛想

ぶあいそう

pouco amigável

unsociable

無想

むそう

mente vazia

a blank mind

無念

むねん

pesar

freedom from obstructive thoughts

無念千万

むねんせんばん

extremamente decepcionado

being really disappointed

無念がる

むねんがる

lamentar

to regret

無念を晴らす

むねんをはらす

vingar-se

to take revenge

念無し

ねんなし

descuidado

easy

残念無念

ざんねんむねん

profundo pesar

deep regret

他念無く

たねんなく

avidamente

eagerly

余念無く

よねんなく

atentamente

earnestly

想念

そうねん

pensamento

thought