Significado da Palavra 無明長夜

むみょうじょうや mumyoujouya

無明長夜 lê-se むみょうじょうや (mumyoujouya) e significa longa noite de escuridão espiritual.

Significado

Português

longa noite de escuridão espiritual
ignorância espiritual
a longa noite da escuridão espiritual
cegueira espiritual

Inglês

the long night of spiritual darkness

Leitura

Kana

むみょうじょうや

Romaji

mumyoujouya

Variantes de Escrita

無明長夜 むみょうぢょうや mumyoujiyouya

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo ✓ Rank 37167 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

無用の長物

むようのちょうぶつ

objeto inútil

useless object

無明

むみょう

avidya

avidya (ignorance)

長夜

ちょうや

toda a noite

all night

長いナイフの夜

ながいないふのよる

A Noite das Facas Longas (romance)

Nights of the Long Knives (1975 novel by Hans Hellmut Kirst)

明夜

みょうや

amanhã à noite

tomorrow night

夜間照明

やかんしょうめい

iluminação noturna

night lighting

夜明けの明星

よあけのみょうじょう

estrela da manhã

morning star

夜明け

よあけ

amanhecer

dawn

徹夜明け

てつやあけ

após passar a noite em claro

after staying up all night

月は無慈悲な夜の女王

つきはむじひなよるのじょおう

A lua é uma cruel amante

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

é sempre mais escuro antes do amanhecer

it's always darkest before the dawn

夜明け方

よあけがた

amanhecer

dawn