Significado da Palavra 然るが故に

しかるがゆえに shikarugayue ni

然るが故に lê-se しかるがゆえに (shikarugayue ni) e significa por conseguinte.

Significado

Português

  1. por conseguinte
  2. sendo assim
  3. por tal motivo
  4. por essa razão
  5. desse modo

Inglês

  1. as such
  2. that being so
  3. for that reason

Leitura

Kana

しかるがゆえに

Romaji

shikarugayue ni

Variantes de Escrita

  • しかるが故に しかるがゆえに shikarugayue ni

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 49991 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

故に

ゆえに

portanto

therefore

故意に

こいに

deliberadamente

deliberately

何故に

なぜに

por que

why

この故に

このゆえに

portanto

therefore

それ故に

それゆえに

e assim

and so

然る上は

しかるうえは

agora que é assim

now that it is as such

然り気

さりげ

assim

like that

然こそ言え

さこそいえ

seja como for

be that as it may

然知ったり

さしったり

puxa!

here it comes

然有り

さあり

é assim

it is so

然有らぬ

さあらぬ

indiferente

casual