Significado da Palavra 焼き尽くす

やきつくす yakitsukusu

焼き尽くす lê-se やきつくす (yakitsukusu) e significa queimar completamente.

Significado

Português

  1. queimar completamente
  2. reduzir a cinzas
  3. consumir pelo fogo
  4. arrasar pelo fogo

Inglês

  1. to burn completely
  2. to consume (by fire)
  3. to burn to nothing
  4. to burn to the ground
  5. to reduce to ashes

Leitura

Kana

やきつくす

Romaji

yakitsukusu

Variantes de Escrita

  • 焼きつくす やきつくす yakitsukusu
  • 焼き尽す やきつくす yakitsukusu

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 134332 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

焼き直す

やきなおす

grelhar novamente

to grill again

焼き芋

やきいも

batata-doce assada

roasted sweet potato

焼却

しょうきゃく

incineração

incineration

焼結

しょうけつ

sinterização

sintering

焼き締め

やきしめ

yakishime

yakishime chinaware

尽くす

つくす

esgotar

to do to exhaustion

論じ尽くす

ろんじつくす

discutir a fundo

to discuss fully

出尽くす

でつくす

esgotar-se

to come out completely

立ち尽くす

たちつくす

ficar parado

to keep standing

八方手を尽くす

はっぽうてをつくす

esgotar todos os meios

to try all possible means

人事を尽くす

じんじをつくす

fazer todo o possível

to do as much as is humanly possible

全力を尽くす

ぜんりょくをつくす

fazer o seu melhor

to do one's best