Significado da Palavra 爪先立つ

つまさきだつ tsumasakidatsu

爪先立つ lê-se つまさきだつ (tsumasakidatsu) e significa ficar na ponta dos pés.

Significado

Português

  1. ficar na ponta dos pés
  2. erguer-se na ponta dos pés
  3. andar na ponta dos pés

Inglês

  1. to stand on tiptoes

Leitura

Kana

つまさきだつ

Romaji

tsumasakidatsu

Variantes de Escrita

  • つま先立つ つまさきだつ tsumasakidatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 134919 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

爪先立ち

つまさきだち

na ponta dos pés

standing on tiptoes

爪立つ

つまだつ

ficar na ponta dos pés

to stand on tiptoe

爪先

つまさき

dedos do pé

toes

爪先上がり

つまさきあがり

caminho íngreme

uphill path

爪先下がり

つまさきさがり

caminho de descida

downhill path

爪立ち

つまだち

na ponta dos pés

standing on tiptoes

先立つ

さきだつ

preceder

to be a prerequisite

立ち回り先

たちまわりさき

paradeiro

whereabouts

先立って

さきだって

antes de

prior to

後悔先に立たず

こうかいさきにたたず

não adianta chorar sobre o leite derramado

it is no use crying over spilt milk

つめ

unha

hook

爪切り

つめきり

cortador de unhas

nail clippers