Significado da Palavra 版籍奉還

はんせきほうかん hansekihoukan

版籍奉還 lê-se はんせきほうかん (hansekihoukan) e significa restituição de terras e súditos ao imperador.

Significado

Português

  1. restituição de terras e súditos ao imperador
  2. devolução da terra e do povo ao imperador
  3. hanseki hokan
  4. devolução das terras e do povo ao imperador
  5. restituição de terras e população ao imperador

Inglês

  1. return of the land and people from the feudal lords to the Emperor

Leitura

Kana

はんせきほうかん

Romaji

hansekihoukan

Variantes de Escrita

  • 藩籍奉還 はんせきほうかん hansekihoukan

Sequência de Traços

4 caracteres • 52 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 127800 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大政奉還

たいせいほうかん

restauração do poder imperial

restoration of imperial rule

奉還

ほうかん

restituição ao imperador

restoring to the emperor

版籍

はんせき

registro de terras e do povo

(registry of) land and people

電子書籍版

でんししょせきばん

edição digital

ebook edition

書籍版

しょせきばん

edição impressa

printed edition (of a book, etc.)

版権侵害

はんけんしんがい

violação de direitos autorais

copyright infringement

返還

へんかん

devolução

return

帰還

きかん

realimentação

feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

送還

そうかん

repatriação

sending home

償還

しょうかん

reembolso

repayment

生還

せいかん

retorno com vida

reaching the home plate

奪還

だっかん

reconquista

recapture