Significado da Palavra 物心が付く

ものごころがつく monogokoro ga tsuku

物心が付く lê-se ものごころがつく (monogokoro ga tsuku) e significa chegar à idade da razão.

Significado

Português

  1. chegar à idade da razão
  2. começar a ter discernimento
  3. atingir a idade da razão
  4. começar a entender o mundo
  5. ter uso de razão

Inglês

  1. to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.)
  2. to reach the age of discretion

Leitura

Kana

ものごころがつく

Romaji

monogokoro ga tsuku

Variantes de Escrita

  • 物心がつく ものごころがつく monogokorogatsuku

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 71765 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

物心

ものごころ

uso da razão

awareness of things around one

日本付着生物学会

にっぽんふちゃくせいぶつがっかい

Sociedade Japonesa de Organismos Sésseis

Sessile Organisms Society of Japan

付属物

ふぞくぶつ

pertences

belongings

物資

ぶっし

bens

goods

物差し

ものさし

régua

ruler

物置

ものおき

depósito

storage room

物好き

ものずき

curiosidade

(idle) curiosity

物件

ぶっけん

propriedade

property

物流

ぶつりゅう

logística

physical distribution

物産

ぶっさん

produto

product

物議

ぶつぎ

controvérsia

public discussion

物覚え

ものおぼえ

memória

memory