Significado da Palavra 犬に論語

いぬにろんご inu ni rongo

犬に論語 lê-se いぬにろんご (inu ni rongo) e significa falar em vão.

Significado

Português

  1. falar em vão
  2. pregar no deserto
  3. falar para as paredes
  4. ler os Analectos para um cachorro
  5. gastar saliva
  6. dar pérolas aos porcos

Inglês

  1. wasting one's breath (trying to explain something)
  2. (reading) the Analects of Confucius to a dog

Leitura

Kana

いぬにろんご

Romaji

inu ni rongo

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 125382 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

論語

ろんご

Analectos de Confúcio

the Analects of Confucius (one of the Four Books)

論理型言語

ろんりがたげんご

linguagem de programação lógica

logic programming language

名犬ロンドン物語

めいけんろんどんものがたり

O Pequeno Vagabundo

The Littlest Hobo (1958 film, 1963-1965 and 1979-1985 TV series)

変形生成統語論

へんけいせいせいとうごろん

sintaxe gerativa transformacional

transformational generative syntax

統語論

とうごろん

sintaxe

syntax

言語学的実在論

げんごがくてきじつざいろん

realismo linguístico

linguistic realism

言語論的転回

げんごろんてきてんかい

virada linguística

linguistic turn

言語学的観念論

げんごがくてきかんねんろん

conceptualismo linguístico

linguistic conceptualism

述語論理

じゅつごろんり

lógica de predicados

predicate logic

落語

らくご

rakugo

rakugo

単語

たんご

palavra

word

共通語

きょうつうご

língua comum

standard language (language variety understood throughout a country)