Significado da Palavra 独り占め

ひとりじめ hitorijime

独り占め lê-se ひとりじめ (hitorijime) e significa ficar com tudo para si.

Significado

Português

  1. ficar com tudo para si
  2. monopolizar
  3. apossar-se de tudo
  4. monopólio
  5. acaparamento
  6. ter tudo para si
  7. ter tudo para si só
  8. açambarcamento

Inglês

  1. hogging
  2. having all to oneself
  3. monopolising
  4. monopolizing

Leitura

Kana

ひとりじめ

Romaji

hitorijime

Variantes de Escrita

  • ひとり占め ひとりじめ hitorijime
  • 一人占め ひとりじめ hitorijime

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6683 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

独占

どくせん

monopólio

hogging

独占的

どくせんてき

monopolista

monopolistic

独占会見

どくせんかいけん

entrevista exclusiva

exclusive interview

独占事業

どくせんじぎょう

empresa monopolística

monopolistic enterprise

独占資本主義

どくせんしほんしゅぎ

capitalismo monopolista

monopoly capitalism

独占資本

どくせんしほん

capital monopolista

monopolistic capital

独占企業

どくせんきぎょう

empresa monopolista

monopoly business, enterprise

独占禁止政策

どくせんきんしせいさく

política antimonopólio

antitrust policy

独占配信

どくせんはいしん

distribuição exclusiva

exclusive distribution (of a TV series, etc.)

独占権

どくせんけん

direito de exclusividade

exclusive right

独占的競争

どくせんてききょうそう

concorrência monopolística

monopolistic competition

独占禁止法

どくせんきんしほう

lei antimonopólio

antitrust law

Frases de Exemplo

2

Ela tem a casa enorme só para ela.

Ela tem esse quarto grande só para ela.