Significado da Palavra 狸寝入り

たぬきねいり tanukineiri

狸寝入り lê-se たぬきねいり (tanukineiri) e significa fingir que está dormindo.

Significado

Português

  1. fingir que está dormindo
  2. fingir de morto
  3. fazer-se de morto
  4. fingir estar dormindo

Inglês

  1. feigning sleep

Leitura

Kana

たぬきねいり

Romaji

tanukineiri

Variantes de Escrita

  • タヌキ寝入り たぬきねいり tanukineiri

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 162108 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泣き寝入り

なきねいり

dormir chorando

crying oneself to sleep

寝入る

ねいる

pegar no sono

to fall asleep

寝入りばな

ねいりばな

momento em que se cai no sono

when one has just fallen asleep

たぬき

tanuki

tanuki (Nyctereutes procyonoides)

梅雨入り

つゆいり

início da estação chuvosa

entering the rainy season

出入り

でいり

entradas e saídas

indentations (e.g. of a coastline)

念入り

ねんいり

cuidadoso

careful

弟子入り

でしいり

tornar-se discípulo

becoming a pupil (of)

寝返り

ねがえり

virar-se na cama

betrayal

嫁入り

よめいり

casamento

marriage

立ち入り

たちいり

entrada

entering