Significado da Palavra 琵琶法師

びわほうし biwahoushi

琵琶法師 lê-se びわほうし (biwahoushi) e significa monge tocador de biwa.

Significado

Português

  1. monge tocador de biwa
  2. menestrel cego
  3. biwa hoshi
  4. monge menestrel
  5. músico cego de biwa
  6. monge biwa
  7. músico itinerante cego de biwa
  8. menestrel cego de biwa

Inglês

  1. lute priest
  2. minstrel
  3. blind travelling biwa player dressed like a Buddhist monk

Leitura

Kana

びわほうし

Romaji

biwahoushi

Sequência de Traços

4 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156795 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

琵琶

びわ

biwa

biwa (Japanese lute)

琵琶湖

びわこ

lago Biwa

Lake Biwa

琵琶笛

びやぼん

berimbau de boca

Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)

琵琶行

びわこう

canção do biwa

biwa song

琵琶の琴

びわのこと

biwa

biwa (4 or 5-stringed Oriental lute)

琵琶鱒

びわます

truta do lago Biwa

biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus)

琵琶湖大鯰

びわこおおなまず

siluro do lago Biwa

Lake Biwa catfish (Silurus biwaensis)

琵琶鰉

びわひがい

gobião oleoso de Biwa

Biwa oily gudgeon (Sarcocheilichthys variegatus microoculus)

法師

ほうし

monge budista

layman dressed like a priest

影法師

かげぼうし

silhueta

shadow figure

一寸法師

いっすんぼうし

Issun-boshi

Issun-bōshi (Japanese fairytale)

Frases de Exemplo

1

びわほうしがものがたりをかたった。

Um biwa hoshi contou uma história.